第19号(02年6月9日号)
第18号(02年6月9日号)
第17号(02年6月9日号)
第16号(02年6月9日号)
第15号(02年6月9日号)
第14号(02年6月9日号)
第13号(02年6月9日号)
第12号(02年6月9日号)
第11号(02年6月9日号)
第10号(02年6月9日号)
第09号(02年6月9日号)
第08号(02年6月9日号)
第07号(02年6月9日号)
第06号(02年6月9日号)
第05号(02年6月9日号)
第04号(02年6月9日号)
第03号(02年6月9日号)
第02号(02年6月9日号)
第01号(02年6月9日号)

 


お問合せ

 


 週刊・南遊新聞
★2002年6月9日(日)第19号★
☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡
 皆さま  おはようございます。
 こんちにわ。
 こんばんわ。
 南遊新聞です。
 お久し振りです!
 大変、ご無沙汰をいたしました。
 4月に引越しをいたしまして、ADSLの契約の再開など
 いろいろとありまして
 遅れてしまいました。

  大変、すみませんでした。

 新聞がお休みしているうちにも
 石丸会長はじめ南遊の会自体は一生懸命活動を続けておりまして
 いよいよホーチミン市と
 「日越友好の森」作りに向けて
 調印式を迎えることとなったのです。

 調印式の日程は今月6月の20日!
 もうすぐです。

 そして八月のスタディーツアー実施に向けて
 最終的な日程やら内容やらの調整を行っています。

 また南遊の会HP作成に向けて昨日も
 会議を開いています。
 間もなく、HP開設のお知らせをお伝えできると思います。
 どうぞご期待下さい。

☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡
 石丸さんからのコラムもお届けします。
 4月に送っていただいたものなのですが
 久し振りのdragonコラムです。
☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡

 dragon コラム第19稿 「物価」

 日本人にとって、ここホーチミン市の物価が安いことは間違いありません。
 物価水準は大雑把に言って、日本の1/10というところです。
 日本にあって、ここで買えるものであれば、
 まず日本より高いものはないと思います。

 一年近く生活して、やっと自分なりの物価を見る目安が
 できてきた感じです。日本の物価と比較して高いか安いかではなく、
 ベトナムで生活するにあたって安いか高いです。

 なんだ、あたりまえじゃないかと言われますが、それがなかなできず、
 つい頭の中で日本の物価と比較して買っているのです。

 ですから、買うのに少し時間がかかりますがこう考えます。
 これが無駄使いを押さえる,私の秘訣です。

 まず、値段を確認します。
 10、000ドンといわれたら実質100円です。
 それを10倍します。1、000円です。
 これを1、000円で買う価値があるのかと考えます。
 値段交渉をします。
 5、000ドン。日本で500円。
 まあいい水準だなというところに落ち着きます。交渉成立です。

 買い物が好きで、妻とスーパーによく行きます。
 お陰で、日本の物価水準はなんとなくわかっています。
 これがここでも大いに役立っています。
 コーヒー一杯2、000ドン、20円、その10倍200円。
 まあ、そんなものかという具合です。

 この視点で見ますと紙類が高い。
 ノート一冊5、000ドン、500円です。
 ガソリンも決して安くありません。5、500ドン/リッターですから550円/リッター。
 凄く高いです。

 石鹸、練り歯磨きなども高いです。
 石鹸1個 5、000〜10、000ドン。練り歯磨き7,000〜15.000ドン.
 とても高い物になります。

 電話代特に、日本への電話は1分25、000ドンくらいです。2,500円です。
 目玉が飛び出すほどです。

 ですからめったに日本へはかけません。

 時々、お願いするXe Om(バイクタクシー)のお兄さんがよく言います。
 「300万ドン稼げたらいいんだけどな-」、
 彼は4人家族です。
 300万ドン=30万円くらいの価値です。
 日本の人1家族当たりの消費支出30数万のはずですね。300万ドンあれば
 日本の一般家庭と同じ程度の消費行動ができるということです。

 勿論、全てを日常消費に回せればということですが。
 1日10万ドンの稼ぎは、彼にはまず無理。
 いいとこ、その半分です、彼の生活はまだまだ大変です。
 私の生活も、食だけでは一月150万ドンほど。
 ベトナムの皆さんに比べ贅沢です。
 時折ベトナムの皆さんにご馳走し、一緒に楽しく食事しています。

  ☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡
 なるほど、という感じです。
 単純に日本円に換算するのではなく
 相場として高いか、安いか比較する
 そんなことがやっぱり生活していくうえでは大切なんですよね。
  ☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡

 さて、今まさにさまざまなことがらが
 動き出しています。
 そういったことがらを一つずつまたご連絡させていただきたいと
 思いますので、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
 それではまた来週!
☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡☆彡
   (編集・森田達也 モリタツ)
☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ☆ミ
○「週刊・南遊新聞」   おたよりは nan-you@k7.dion.ne.jpまで。 ==================================================
▽ 配信停止のお申し込みについても上記までご連絡ください。 =================================================
南遊の会 http://www.  現在工事中です。請うご期待! ==================================================       


All right reserved "Hoi Nam Du" -南遊の会-, 2002.